a grain of truth的意思|示意

美 / ə ɡrein ɔv tru:θ / 英 / e ɡren ʌv truθ /

些许的真理;一点儿可信的东西


a grain of truth的用法详解

英语单词a grain of truth的用法讲解

英文a grain of truth指的是一点点的真相,即使在谎言中也有一点点真相;或者指非常细小的一点事实,虽然这个事实不重要,但是是事实。

这个词常常用来表达,某个谎言或者说法,可以有一点点可信度,这里可以使用a grain of truth。例如:

Tom's story sounds unbelievable but there's a grain of truth in it.

汤姆的故事听起来很难以置信,但是它里面有一点点可信度。

也可以用来表示事实,虽然不太重要,但是也是事实,就可以用a grain of truth来表达。例如:

You can't say there isn't a grain of truth in his theory.

你不能说,他的理论中没有一点点事实。

a grain of truth相关短语

1、 Contain A Grain Of Truth 千虑一得

a grain of truth相关例句

There's more than a grain of truth in that.

其中包含不少真理。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was a grain of truth in what he said.

他说的话中有一丝真理.

互联网

There's more than a grain of truth in that.

其中含有很深刻的道理。

柯林斯例句

There isn't a grain of truth in those rumours.

那些谣传一点也不可靠。

《牛津词典》

There isn't a grain of truth in what he said.

他说的全不是真话.

互联网

Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.

我们的意见也许会有千虑一得之处,供你参考.

《现代汉英综合大词典》