a forced march的意思|示意

Walk: you can walk 8 hours in a day of travel without a problem. Walking for longer than that can wear you out (see Forced March, below).

行走：你可以一天行走8小时没有问题。走更长的路会使你累倒(参见下面的强行军)。

Most recently, an equipment delivery delay forced the jet to miss a scheduled inaugural flight in March.

最近的一次设备延期交货导致拟定于3月份进行的首航被迫推迟。

"Local mothers are being forced to give birth in the corridors of hospitals because mainland mothers are over-crowding our hospitals," Annie Yam, a mother of two who took part in the march, told AFP.

“因为大陆人挤爆了我们的医院，本地妈妈被逼迫在医院的走廊里产子”，参与此次游行的两个孩子的母亲Annie Yam对法新社说。

Australian officials later complained that their athletes had been "treated like cattle" as they were forced to endure an hour-long wait in a hot tunnel after gathering to march in the ceremony.

澳大利亚官员随后称他们的运动员们就像被当成“牲口一样来对待”一般，因为，在开幕式进场仪式后，他们不得不在酷热的通道中忍受一个小时的等待过程。

Six of its seven corps had arrived on the battlefield, and VI Corps was making a thirty-six-mile forced march to reach it.

此时，北军全部七个军团中的六个已经抵达战场，而第六军团以急行军的速度从32英里之外赶过来。

Whenever the gis had to make a forced march of more than just a few miles the roadside would be strewn with blankets overcoats overshoes and gas masks.

每次兵们不得不进行超过几英里强行军时，其行军道路两边，毯子、大衣、套鞋、防毒面具就会扔得到处都是。