a commercial message的意思|示意

"This is a loud message for the commercial world, which is wake up, this isn't all happiness and goodness and new business," said Sam Curry, vice-president of security firm RSA.

“这是向商界发出的响亮信息：醒醒吧，现实不完全是皆大欢喜、善行和新业务，”安全公司RSA副总裁萨姆·克里(Sam Curry)表示。

Transactional or relationship messages.-the term "commercial electronic mail message" does not include a transactional or relationship message.

交易性或者关联性信息——“商业性电子邮件信息”的术语，不包括交易性或者关联性信息。

Affirmative consent - The term 'affirmative consent', when used with respect to a commercial electronic mail message, means that.

明确同意(完全抗辩理由)——“明确同意”这一术语，它在用于商业电子邮件讯息时，意味着。

Transactional or relationship MESSAGES - The term 'commercial electronic mail message' does not include a transactional or relationship message.

现有交易的讯息或关联讯息——“商业电子邮件讯息”这一术语没有包含的相互影响的讯息或关联讯息。

The wireless music box has no imaginable commercial value. Who would pay for a message sent to nobody in particular?

这种无线音乐盒没有任何想的到商业价值。谁会为不针对具体人的消息付费呢？

Recipient - the term 'recipient', when used with respect to a commercial electronic mail message, means an authorized user of the electronic mail address to which the message was sent or delivered.

收件人——“收件人”这一术语用于商业电子邮件讯息时，指的是该讯息发往的电子邮件地址的授权用户。