Vote for Bill的意思|示意

In the Senate, lawmakers are waiting for the House to pass a spending bill, so that they can vote on it.

在参议院，议员们正在等待众议院通过开支法案，这样他们就可以对这个法案进行投票。

No way am I going to vote for a bill to raise income tax again.

这位议员说：“我绝不会投票支付再次增加所得税的提案。

That Congressman is still on the fence to vote for or against the new tax bill.

那个议员现在还对新的税收议案犹豫不决，不知该投赞成票还是反对票。ꤴ。

On Capitol Hill, there is only getting: politicians will vote for a bill if they get something, like a tax cut for an interest group or a pork-barrel project for their district.

在国会山，只有“获得”可言：政客们只在有所得的时候才会投票同意一个提案，比如说对某个利益集团的税收削减或是自己区域获得地方建设经费。

The vote in the Senate was always a formality, so much so that a large number of the senators had already left for the half-term break and voted on this bill by proxy.

议会的投票通常只是一个形式，大量议员已经离开进行中期休假，都是以委托的形式进行投票。

Similar noises were made by Olympia Snowe of Maine, the lone Republican to vote for the bill passing out of the Senate's finance committee.

缅因州的奥林匹亚•斯诺（Olympia Snowe）也作出过类似表示，她是唯一一个投票支持参议院金融委员会通过的议案的共和党人。