Vivid Portrayal的意思|示意

His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.

他的小说生动地描绘了矿区的生活。

Aeschylus wrote such plays as Prometheus bound persians and agamemnon. Aeschylus is noted for his vivid character portrayal and majestic poetry.

和大气磅礴的戏剧诗而闻名遐迩，他的代表作品有《被缚的普罗米修斯》、《波斯人》和《阿迦门侬》。

The zombie genre has been done to death – no pun intended – but Train to Busan largely owes its success to its vivid character *portrayal.

丧尸题材已经“行将就木”了——这里并没有故意双关的意思——但《釜山行》的成功，很大程度上还是要归功于其生动的角色刻画。

Song Lian's Poems, just like others' prose, are noted for vivid portrayal of characters.

宋濂的诗歌如他的散文一样，以善于刻画人物见长。

Normally the artist attempts to transmit their inner experience fully while resisting the inexpressibility of experience through the use of metaphor, vivid portrayal and embodiment.

艺术家在创作时主要通过隐喻、传神、具体化这三种方法来抵抗审美体验的难以言说性，力图充分地传达自己的内心体验。

"A night rain in the mountains, hanging waterfalls everywhere" is a vivid portrayal of the Huangshan tenderness.

“山中一夜雨，处处挂飞泉”，就是黄山温存的生动写照。