Translate server error的意思|示意

翻译服务器错误 搞笑的不少，比如一家餐馆居然直接把“翻译服务器错误”(Translate server error)作为自家招牌的翻译，显然他们是上网查的。用拼音好像也有问题。

翻译服务器毛病 因为在应用盘算机翻译软件时碰到问题，一家餐馆竟然直接把"翻译服务器毛病"(Translate servererror)当作自己的名称英译。

翻译服务器过错 因为在应用盘算机翻译软件时碰到问题，一家餐馆竟然直接把"翻译服务器过错"(Translate servererror)当作本人的名称英译, 司机开车时睡着撞车后次日才醒 不知曾发生车祸。