To drift away的意思|示意

Philae was nudged gently away from Rosetta at a speed of about 80 centimetres a second, and left to drift towards the comet under the influence of that object's feeble gravity.

“菲莱”以每秒80厘米的速度被推离开罗塞塔，在彗星很小的引力作用下漂向彗星。

Sellers bump gently into buyers, putting a foot in the customer's boat to ensure that the deal does not drift away.

两船轻轻碰触之间，卖家一脚踏住买家的船，这样生意就不会溜走。

If everyone to listen, speak, lazy lazy lazy surprises, lazy, so tender and thoughtful husband between lovers, or how don't drift away gradually silent?

如果每个人都懒得讲话、懒得倾听、懒得制造惊喜、懒得温柔体贴，那么夫妻或是情人之间，又怎么会不渐行渐远渐无声呢？

If there is no courage to stay away from the coastline, lonely to drift in the sea for a long time, so you can not find the new world.

如果没有勇气远离海岸线，长时间在海上孤寂地漂流，那么你绝不可发现新大陆。

However, you have to be devout, as if deal with love in life and death together, you cannot drift away, certainly still less betray.

但是，你要虔诚，像对待生死爱情那样，你不能游离，当然更不能背叛。

"The pole's not going to drift away in a crazy manner," Landerer notes, adding that it shouldn't induce any unfortunate feedback in Earth's climate.

“地轴没有以疯狂的方式漂移，”兰德雷尔指出。他补充说，这应该不会引起地球气候做出灾难性的反馈。