This is a real thing的意思|示意

The empty exoskeleton of a huntsman spider, like this one in Arizona, is only slightly less creepy than the real thing.

如图，这是一个拍摄于亚利桑那州的猎人蛛（高脚蜘蛛）的空壳，其令人毛骨悚然之程度稍不逊色于一只真正的猎人蜘蛛。

The most important thing is that this paragraph is completely free software, the only restriction is that as a result of the inquiries are real-time market data, the need to use the software online.

而更重要的是，本款软件是完全免费的，唯一的限制是由于查询的 行情数据都是实时的，使用本软件需要上网。

True, some people do know the moment they meet their partner that it is right, but in your case, you've made a profession of instant love affairs, so I am pretty sure this isn't the real thing.

一旦你搭上了新的伙伴，你的神经本能便好象突然消失了，你完全迷失在“我们的关系太棒”了这种虚幻的东西里面，可事实上你可能对这个人还根本不了解，而这正是要点所在。

We here at Theirtoys don't necessarily feel bad for number two seeing as this story is a rumor, but it is a terrible, real thing.

我们现在在Theirtoys，没有必要为排名第二的这位难过，就当这故事是个谣言，不过这故事实际上是件恐怖的真事儿。

The second thing I learnt that day - and this is as we clear the George Washington bridge, which was by not a lot - I thought about, wow, I really feel one real regret, I've lived a good life.

那天我学到的第二件事是，正当我们通过乔治·华盛顿大桥，那也没过多久，我想，哇，我有一件真正后悔的事。

It's a physical good, but in a way kind of virtual because the only real application of this physical thing is in this game.

这是一种身体上的体验，但是它也是虚拟的，因为这种真实的体验仅存在于这个游戏中。