They Burst Into Laughter的意思|示意

He was trying to put his feelings into every word of his speech. But his way of speaking had the opposite effect on the patients. They didn't seem to believe him. Instead, they burst into laughter.

发表一份好的演讲对他来说一点问题都没有，他正努力的把所有的情感都倾注到他的话语中，但他讲话的样子却在失语者身上起到了相反的作用，这些人好象并不相信他，反而却爆发了一阵大笑。

I felt something was wrong and wanted to make a clarification, so I said I wanted to urinate. They all burst into laughter.

我知道说错了，想澄清一下，所以我说我想去小便。他们笑成一片。

They burst into laughter.

他们突然放声大笑。

If they burst into laughter, and then what happens?

如果他们哄堂大笑，接下来又会发生什么事？

As they listened they burst into laughter.

他们听着听着不觉哈哈大笑起来。

They flushed, however, when she burst into a shout of derisive laughter.

然而，当地大声嘲笑起来的时候，她们的脸不禁。