The complainant的意思|示意

Complainant means the party initiating a complaint concerning a domain-name registration.

诉讼方是指就域名注册发起诉讼的一方。

Subject to legal constraints, the complainant will receive information about the outcome of any investigations.

根据法律要求，举报人会被告知关于任何调查的结果的信息。

The Complainant shall pay to the Provider an initial fixed fee, in accordance with the Provider's Supplemental Rules, within the time and in the amount required.

根据服务提供方补充条例的规定，申诉方应在要求的时间内按照要求的金额向服务提供方支付固定的初始费用。

Article 46 No action shall be taken by the Provider on a complaint until it has received from Complainant the initial fee in accordance with the Provider's Supplemental Rules.

第四十六条在投诉人未根据《程序规则》的规定向域名争议解决机构缴纳程序费用前，域名争议解决机构不应就有关投诉采取任何进一步的行动。

The officer receiving the complaint or information shall clearly explain to the complainant or the informant the legal responsibility that shall be incurred for making a false accusation.

接受控告、举报的工作人员，应当向控告人、举报人说明诬告应负的法律责任。

If such a procedure has not been explored, the authorized officer should suggest that the complainant take advantage of any such procedures available.

如果还没有诉诸该程序，授权官员应建议投诉人充分利用现有的此类程序。