The Waiting Game的意思|示意

Unlike a computer game, there is no set mission to complete Second Life. Instead, the online world is a new frontier waiting for you to discover and enjoy as you wish.

和电脑游戏不同的是，在第二人生中没有设定的任务去完成，而是把网络世界作为一个新的平台等待你按照自己的意愿去探索和尽情享受。

Unlike ea computer game, there is no set mission to complete Second Life. Instead, the onlineworld is a new frontier waiting for you to discover and enjoy as you wish.

和电脑游戏不同的是，在第二人生中没有设定的任务去完成，而是把网络世界作为一个新的平台等待你按照自己的意愿去探索和尽情享受。

Now comes the game I have been waiting for since the Mavs torched the Rockets in their building.

接下去的比赛是我期待已久的，因为上次小牛在他们的主场彻底摧毁了火箭。

Fix: [Shovel] Served but not yet eaten food from the Gastronomer will still waiting at the Village when you begin New Game +. Leftovers +?

修正：[铲]服务但未吃的食物从美食家仍然等待在村当你开始新游戏+。剩菜+ ？

I mentioned chat twice in the scenario — among members waiting to play the game and for contacting customer service.

在这个场景中我两次提到了聊天——在等待玩游戏的玩家之间的聊天，以及玩家与客户服务人员之间的交流。

All the waiting is over--it's zero hour for the game we're all waiting for, the players are out on the court and the referee is ready to throw the ball up and start the game.

一切等待终于结束，我们盼望已久的这场关键性的比赛终于要开始了。球员们都已上场，裁判正要抛起球来准备开场。