The Unrepentant的意思|示意

They seemed to be flirting with the boundaries a bit, like they knew there's a line they can't cross but still have some unrepentant glee in dancing back and forth across it.

他们在边界上少许地打情骂俏，似乎他们知道他们之间有一条不可逾越的界限，但同时又无悔地热衷于在界限上跳来跳去的快乐。

"The idea that someone else's memories might make an unrepentant killer feel something real for the first time ends up being a rather poignant concept," Walsh wrote.

沃尔什写道：“别人的记忆可能会让一个毫无悔意的杀人犯第一次体验到真实的世界，这最终会是一个切中要害的概念。”

A royal pardon for the unrepentant Mr Thaksin is a non-starter.

皇室更是不会对毫无悔过之意的他信予以赦免。

Some people take joy in Microsoft's struggles, as the popular view in recent years paints the company as an unrepentant intentional monopolist.

微软陷入了困境。有些人感到幸灾乐祸，近几年的流行观点也将它描绘成死不悔改的蓄意垄断者。

Mr Daniels, unrepentant about his rash merger, nevertheless seems eager to get back to the good old-fashioned prudence that made Lloyds TSB dull but successful.

Daniels先生并不为他仓促的合并感到懊悔，但似乎他却渴望回到老式的稳健政策，这种政策下，Lloyds TSB银行虽不活跃但却很成功。

F1 chief executive Ecclestone was unrepentant for championing the twilight concept. "I only regret the rain," he said of Sunday's race.

的F1大奖赛是执迷不悟倡导的黄昏概念。“我只是感到遗憾的是雨，他说：”周日的比赛。