The Trouble With Me的意思|示意

You have no trouble whatsoever with me bending the law... especially when it's bent in your direction.

当我歪曲法律时，你安然无恙，尤其是歪向你的方向。

And the river says, - "Why do ye trouble me with your looks?"

河水也似乎在说话，——‘你为什么看着我，让我不得安宁？’

Thank you for the great trouble you have taken to help me with my English.

谢谢你不辞辛劳的帮助我学习英语。

Now tell me the trouble you're having with this Hollywood pezzonovante who won't let you work.

现在告诉我你和这个好莱坞不让你工作的大人物遇到的麻烦。

And the wind that was racing against me had now transformed into all of my trouble struggling to keep up with me.

迎面而来的风像烦恼一样被我抛诸脑后，在后面追着我跑。

Dad, what do you think is the trouble with me, heredity or environment?

爸爸，你认为我的问题出在哪呢？是遗传问题，还是环境的问题呢？