The Subtlety的意思|示意

But despite the subtlety of the orange box, some neighbors say its effects have been all too apparent.

但是尽管这个桔色盒子的精巧，有些居民说它的影响太明显了。

The subtlety of sin is that it never feels like sin when we're doing it.

罪的微妙之处就在于我们犯罪时并不觉得那是罪，我们觉得自己可以随心所欲。

This is the subtlety by which the weak overcome the strong: fish should not leave their depths, and swords should not leave their scabbards.

这就是弱胜强的潜伏优势所在：鱼儿是不应离开他们的深水的，长剑是不应离鞘的。

As always, there are the power worshippers, especially among historians, who are predisposed to admire whatever is strong, who feel more attracted to the might of Rome than to the subtlety of Greece.

与以往一样，有些权力崇拜者，尤其是历史学家，他们倾向于赞美任何强大的东西，他们对罗马权力的的欣赏远胜于对希腊人敏锐的欣赏。

Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.

许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。

The subtlety of the law is that it may design a set of regulations during the transaction to minimize the cost and maximize the profits.

法律的奥妙在于她会设计出在交易过程中，能够使交易的成本最小，而交易的收益或交易所创造的增值最大的一套规则及方案。