The Sea of Language的意思|示意

美 / / 英 / /

语言的海洋


The Sea of Language的网络常见释义

语言之海 这些文章后来被收入他的第三部文集《语言之海》(The Sea of Language,1993)。他在该书的序言中承认自己的前两篇文章存在某些错误,但他坚持认为其中仍然存在对他而言是正确的东西,如他继续相信“被...

The Sea of Language相关例句

What language is thine, O sea? The language of eternal question.

“海水呀,你说的是什么?” “是永恒的疑问。

Sailors seem — to those of us on land — to lead exciting, even mysterious lives. Many things are different at sea. Even the language is different.

对陆地上的我们来说,水手引领着精彩甚至神秘的生活。在海上很多东西都是不同的。即使语言也是不同的。

What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence.

“大海啊,你说的是什么语言?”“永远是疑问的语言。”“天空啊,你答的是什么语言?”“永远是沉默的语言。”

In the world, the vast network of sea, and friends always happy as a blessing to the other language.

在大千世界,茫茫网海,朋友之间总是以快乐作为祝愿语送给对方。

If children are so well able to learn their mother tongue, it is precisely because they plunge themselves into the sea of language instead of reading a few textbooks only.

孩子们之所以能把自己的母语学好,恰恰是因为他们投身于语言的海洋之中,而不单单是读几本教科书而已。

What's interesting about the Song of the Sea, this poetic fragment in Exodus 15, is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.

关于海之歌那首出现在《出埃及记》15中的残诗,有趣的是,犹太人改编了迦南人的神话,套用在耶和华的身上。