The Prescribed Time Limit的意思|示意

The time limit prescribed in the preceding paragraph shall be calculated from the date on which the compensation committee receives the application for compensation.

前款规定的期限，自赔偿委员会收到赔偿申请之日起计算。

Upon receipt of a copy of the arbitration application, the respondent shall, within the time limit prescribed by the Arbitration Rules, submit its defence to the arbitration commission.

被申请人收到仲裁申请书副本后，应当在仲裁规则规定的期限内向仲裁委员会提交答辩书。

Companies and factories are to be assessed by the end of each year. Those failing to meet the environmental standards will either be closed or corrected within a prescribed time limit.

公司和工厂在每年年底都将进行评估，那些不符合环境标准的将被关闭或在限定的时间内进行整改。

For these substances no complete dossier has been submitted or the notifier has declared that no dossier will be submitted within the prescribed time limit.

对这些物质尚未提交完整的档案，或通知者已声明在规定的时限内将不提交其档案。

Shall Party B not confirm the receipt of《Purchase Sheet》by fax to Party A according to the stipulation of clause II 5(2)of this agreement in prescribed time-limit, Party B breaks the contract.

乙方未按本协议第二条中第5（2）条款的约定在规定期限内以传真方式向甲方确认是否收妥甲方传真给乙方的《购货清单》，视为乙方违约。

Article 11. Withholding agents and taxpayers personally filing returns must pay tax within the prescribed time limit.

第十一条扣缴义务人和自行申报纳税人，必须按照规定的期限，缴纳税款。