The Parachute Jump的意思|示意

Instead of gliding through the air as he expected, he made a parachute-jump and fell to the ground.

结果不是他所期望的那样滑翔升向天空，而是跳伞一样落到了地面。

He descended 672 metres (2,205 feet) in less than a minute, his fall broken by a parachute which opened ten seconds into the jump.

他在不到一分钟的时间内下降了672米(2205英尺)，其间，自由坠落的时间达到了10秒钟。

The first parachute jump was made by a dog in a basket, which Blanchard had attached to the parachute and dropped from a balloon in 1785.

第一次跳伞是1785年由篮子里的一只狗完成的。布朗沙尔将篮子系在降落伞上，从一只气球上扔下来。

And after that he would jump 40,000 feet from a plane, without a parachute, and land in a haystack; just pick the haystack.

而且在这之后，他会从四万英尺的高空骑着摩托车跳下，而不带降落伞，最终跳进一个干草堆；这干草堆就是他的目标。

People who do extreme sports like skydiving are insane. Why jump out of a perfectly good plane? What if the parachute doesn't open?

会去从事像是跳伞这类极限运动的人都疯了。好端端的干吗从飞机上一跳下去？万一降落伞没打开呢？

Parachute sport is the most popular and challenging for them, people jump for the high mountain and then open the parachute, flying above the sky and seeing the scenery.

跳伞运动对人们来说是很受欢迎，很有挑战的运动，他们从高山上跳下来，然后打开跳伞，在天空飞翔，看看风景。