The Official History的意思|示意

Like human society, since time immemorial, the Chinese official history of the scholar, not in the lives of poor, empty silence, decades, struggling for the best, and finally nominated Jinbang.

人类的社会也一样，古往今来，中国历代的状元之仕，不甘于生活的贫乏，虚寂，十年寒窗，奋力一搏，终于金榜提名。

One official said Sunday could have been one of the worst days for battling wildfires in Texas history.

一位官员表示，周日可能是德克萨斯州历史上与野火搏斗的最糟糕的日子。

So official versions of history tend to veer away from the truth, not towards it.

因此官方版本的历史往往倾向于回避真相，而非直面历史。

The official history of Mumbai attributes the city 's rise to its natural harbour and textile industry.

孟买的官方历史将该城市的崛起归因于其天然的海港和纺织工业。

Challenging the official history which often makes women invisible, Atwood focuses on the victimization of women by the major events during the twentieth century.

阿特伍德向忽略女性的官方历史提出挑战，书写了二十世纪重大历史事件中的女性受害者的历史。

The other popular sport which has a long history in the country is the ice-hockey. The first official international tournament for ice hockey was held in Slovakia in 1929.

其他具有较长历史的流行运动项目是冰上曲棍球，第一个正式的国际冰上曲棍球联赛于1929年在斯洛伐克举行。