The Household of God的意思|示意

And it was told King David, "the LORD has blessed the household of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God."

有人告诉大卫王说：“耶和华因为约柜赐福给俄别以东的家和一切属他的。”

But then something happened: the curse of God came upon Pharaoh and his household because of Sarai.

可是，此时发生了一件事：神因撒莱的缘故，咒诅法老和他的家人。

Eph. 2:19 so then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God.

弗二19这样，你们不再是外人和寄居的，乃是圣徒同国之民，是神家里的亲人。

Jacob saw more clearly that his household wasn't clean. The presence of foreign gods became clearly offensive as he neared the place where he'd first met the real god.

雅各清楚看到他的家人的不洁，当走近他第一次遇见这位真神的地方时，他们中间外邦的神显得更为可憎。

When Joseph was in charge of the household in the house of Bodhidhim, a wife of the house-lord tempted Joseph with an eye of love. Joseph quickly said, "How can I do this evil to offend God?"

约瑟在波提乏家中管理家务时，有一次家主的妻子以目送情，引诱约瑟，约瑟急忙说：我怎能做这大恶得罪神呢？

Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

这样，你们不再作外人，和客旅，是与圣徒同国，是神家里的人了。