The Hobbyist的意思|示意

Forget the cliche of a lone hobbyist tinkering away in the garage; modern makers are more likely to work with each other, taking advantage of the sharing and publishing tools offered by the Internet.

忘记一个在车库里徘徊着的爱好者吧；现代的玩家更倾向于合作，充分利用互联网提供的分享和发布工具。

It is perfect for the hobbyist or moderately technically savvy computer user who wants to customize their PDA.

它是完美的爱好者或中度精通技术的计算机用户谁想要定制自己的掌上电脑。

Carlson's projects are more advanced than those of the average DIYbio hobbyist, and he has found that the garage-hacker ethos eventually suffered.

Carlson的项目比那些普通DIYbio人的更先进，他发现了车库生物黑客的风气最终受损害。

These are images whose purpose is, in the words of another serious hobbyist, Edwin K. Lee, "to capture the combined essence of science and art."

正如显微摄影爱好者Edwin K . Lee所说的，这些作品的目的是抓住科学与艺术完美结合的瞬间。

And at a time when hobbyist computers were boxy wooden affairs with metal chassis, he designed the Apple II as a sleek, low-slung plastic package intended for the den or the kitchen.

在那个时代，业余爱好者的计算机就是四四方方的木头盒子加上一个金属底架，而他设计的Apple II，是圆滑矮小的塑料包，可以放在书房或者厨房。

Serving on a such committee would expose the hobbyist to the regulations and protocols that research institutions use to protect workers and the environment.

在一个这样的委员会中服务，会将使业余爱好者更多的接触到研究机构保护人员和环境的规章制度和操作手册。