The Financial Regulator的意思|示意

"Cayman takes advantage of a legitimate loophole—and the financial system is none the weaker for it," says one regulator in Europe.

“开曼群岛利用了法律的漏洞——金融制度也没有变得更弱。”欧洲一监管者说道。

Basically, what it did was it made it feel that people wouldn't get cheated; the SEC was a strong regulator and it really did restore confidence in the financial markets in this country.

证券交易委员会的辛勤付出，使人们感到不会受骗，证券交易委员会是一个强大的监管机构，它也重塑了，这个国家对金融市场的信心。

The financial boss of the state communications regulator has been sent on “gardening leave” after the revelation of “financial irregularities”.

国家电信监管金融部门的领导也在被发现“金融方面有不当行为”后“带薪休假”。

'Why should I give an institution that failed... that type of exclusive authority?' Mr. Dodd asked, referring to proposals to broaden the Fed's role as a financial regulator.

针对主张扩大美联储金融监管职能的提案，多德问，我为什么要把一种独家权力授予一个失灵的机构呢？

The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability “to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business,” Wu said.

博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。

Compel the Wall Street self-regulator FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) to open its books and records.

迫使华尔街自律监管机构——美国金融业监管局(Financial Industry Regulatory Authority，以下简称FINRA)公开账簿和记录。