The Clean Code的意思|示意

Don't hesitate to go with the slightly less clean looking code if that code makes more sense from a correctness and performance point of view.

如果那些稍微比较不整洁的代码从正确性和执行来讲更有意义，我们也要毫不犹豫的去选择它们。

When we clean up the code, the cleanup we make will only pay off at some future time.

在清理代码的时候，我们为之付出的努力只有在将来才能受益。

The language you choose should provide you with a suitable "comfort" level, the ability to produce efficient (and clean) code, and, above all, allow the language to suit the project and vice-versa.

你所选择的语言，你应该觉得“舒服”，并且能够写出有效（而且简洁）的代码。 最重要的，让语言去适应项目，反之亦然。

The code is clean, the build process is simple, and the documentation is clear.

它的代码整洁、构建过程简单、文档清晰。

When the existing code in a method or class is difficult to read, the next developer who works on it feels less compelled to write clean code himself.

当一个方法或类中存在一些难读的代码，下一个开发人员继续这些工作的时候，就觉得他也没有必要迫使自己编写清晰的代码。

You might try to clean up this code a bit by packaging the key lookup code in a named template.

您可能希望将键查找代码打包在指定模板中，使代码更加清晰。