The Chess Piece的意思|示意

This is a little misleading however because from our perspective the loss of the most powerful chess piece would mean that we couthe no lenger pleye, but that wasn’t the case in Chaucer’s time.

然而，这听上去很容易误导人。 因为从我们今天的观点来看，失去了最重要的一枚棋子也就意味着“我没法再继续玩下去了（we couthe no lengerpleye）”，不过，这可不是乔叟那个时候的规矩。

The principal chess piece, which can move one square in any direction and must be protected against checkmate.

王象棋中主要的棋子，可以向任何方向移动一个方格，但必须保护它不被将死。

Two piece sets are available, the Traditional Chinese pieces, or a Western version with pictures more familiar to Chess players.

两种角色的图标可以自己设置，传统的中国图标或是西方的图标都可以，只要是选手们熟悉的。

The reason for the subordinate's expulsion was his dishonesty, which Lv had sensed from his stealthily moving a piece of chess.

吕元膺之所以要辞掉这位棋友，是由于他从这位棋友挪动一个棋子，搞了一个奸诈的小动作中发现了他的不诚信。

The principal chess piece , which can move one square in any direction and must be protected against checkmate .

王象棋中主要的棋子，可以向任何方向移动一个方格，但必须保护它不被将死。

Others are lopsided, as small as a chess piece, or a thimble, and squiffy-eyed, as if they have availed themselves of too much of the local rice whisky.

还有些歪歪扭扭，像一枚棋子或顶针那样大小，醉眼朦胧的，似乎吃了太多的本地米酒。