The CHART OF THE DAY的意思|示意

Every day a different name was placed at the head of the chart.

每天都有一个不同的名字被列在这张表的最上端。

The chart above shows the amount of saving activity by time of day.

上面的图表显示了一天中不同的时间段用户标记文章的数量。

By comparison, for 16 out of Baidu's total 25 quarterly reports, Baidu shares rose on the trading day following the releases, representing a 64% winning percentage (Chart 1).

相比之下，在25次的报道中有16次，百度的股票是在公布当天上涨的，概率为64%。

The chart under discussion is a single-series chart (having only one set of data), representing the day of the week and the number of hours spent by the employee on that day.

现在讨论的图表是单系列图表（只有一个数据集），表示员工每周工作的天数和每天工作的时间。

Even after recent one-day rallies, the dollar-denominated RTS index and the rouble-denominated MICEX index have shed around two-thirds of their value since mid-May (see chart).

即使是在近期股市出现一天内反弹之后，美元主导的RTS指数，和卢布主导的MICEX指数也已经字五月中旬开始约贬值三分之二(如图)。

The utility will also be able to chart energy use by house, by neighborhood, by time of day, by season — the better to gauge and prepare for future energy demands.

同时，电力公司还能够按户、按街区、按每天的时段、按季节做出用电图表——更好地测量并准备未来的能源需求。