The Big Year的意思|示意

But that would appear to ignore the voters' wishes in Massachusetts, risking a big voter backlash later in the year.

他们此举似乎忽视了马萨诸塞州选民的意愿，从而导致了此后该州民众的大规模倒戈。

There will be a final rush today and tomorrow - the last big selling weekend of the year - with the REIV expecting about 200 auctions and 500 private sales.

在本年度的最后一个销售周末，即今，明两天将会有一波热潮，维县的房产代理协会期待到时能有200单的拍卖和500单的私人销售。

I certainly remember all the big things: my name, what year it is, the fact that my teenage daughter believes I'm invading her privacy when I ask her what happened at school today.

我当然记得那些大事：我的名字，今年是哪一年，还有当我问我十几岁的女儿今天在学校有什么事时，她认为我侵犯了她隐私的事情。

Three other big brands—Nestle, Guangdong-based Jianlibao and Lipton—have just entered the market this year.

另外三个大品牌——雀巢、广东健力宝和立顿——今年刚刚进入这个市场。

You live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year.

你住在好莱坞的大房子里，每年都可以去参加奥斯卡颁奖典礼。

In the meantime, 70-year-old Corliss Keith, who was in the high protein group in Starr's latest study, says she feels a big difference.

与此同时，斯塔尔的最新研究中属于高蛋白组的70岁的科里斯·基思说，她感到有很大的不同。