The Big Girl的意思|示意

I saw you in the park with another girl last night, you big jerk!

你个大混蛋，我昨晚上在公园看到你和另一个女孩在一起！

I'm very thankful that our building doesn't allow them, because the Big Girl would constantly be pestering me about it, if not.

我所住的地方不允许养宠物。这让我非常感激。因为不然的话“大闺女”总会要不断为此事缠着我。

The Big Girl chooses to pester me with her pleas to get her ear pierced just before school, just before bed, or when I'm rifling in the refrigerator with a wolfish look.

可我的大闺女总选择在上学前一刻、睡前或我正当带着豺狼般贪婪的面目洗劫冰箱时来纠缠我，恳求我允许她穿耳洞。

'What's wrong with the satellite?' she asked.She was a beautiful girl, about twenty years old, with long black hair and big eyes.

“卫星怎么了？”她问。她是个美丽的女孩，大约二十岁，黑黑的长发，大大的眼睛。

The girl in the commercial now turns out to be nearly 18 and is shocked to find her childhood images in Hillary's ad as she is in fact a big fan of her rival, Sen. Obama.

不料广告中的小姑娘如今已是快18岁的少女，她对自己小时候的视频资料被用在希拉里的竞选广告中感到震惊，因为她其实是奥巴马的铁杆粉丝。

This classic is about a little girl living in the big woods of Wisconsin in the mid to late 1800s.

这部经典著作描述的是19世纪中后期一个小女孩生活在大森林中的故事。