The Battleships的意思|示意

Battleships are slow and not an easy ship to manoeuvre but this is all compensated for by thick armour and powerful artillery, which often able to destroy the enemy ship with a single salvo.

战列舰（PS：战列巡洋舰，大型巡洋舰，航空战列舰和战列舰是同一个标志）：缓慢，不容易操控。 但是，凭借着厚重的装甲和强有力的火炮，能在一两次齐射内让敌人瞬间爆炸。

The battleships cruised along the shore.

那些战舰沿海岸巡弋。

You need a great amount of them to kill a big defense, but it will come cheaper as if you had attacked that defense with battleships with the same costs.

你需要一大票的导弹舰才能消灭一整群的防御建筑，如果使用和那些防御总合造价相同的战列来攻击会比较划算。

So the battleships and destros were sitting ducks when the Japanese bombers swept in from the sea.

所以当日本轰炸机从海上飞来的时候，那些战舰和驱逐舰只能束手待毙。

In December 1941, the fleet consisted of 9 battleships, 3 aircraft carriers, 12 heavy cruisers, 8 light cruisers, 50 destroyers, 33 submarines, and 100 patrol bombers.

1941年，太平洋舰队拥有9艘战列舰，3艘航母，12艘重巡洋舰，8艘轻巡洋舰，50艘驱逐舰，33艘潜艇和100架侦查轰炸机。

But the Japanese had announced sinking two battleships in an air-sea clash off Rennell Island (TIME, Feb. 8).

可是日本人声称在伦内尔岛上空的一场空海战役中，击沉了两艘战舰(时代杂志，2月8号)。