The Barbershop的意思|示意

A neighborhood barbershop might seem to some Americans like a thing of the past. Today men often get their hair cut at the same salons as women.

社区理发店对有些美国来说是一个久远的东西。今天，男士通常和女士一样在美发沙龙剪发。

Toby went to the barbershop again.

托比又到了理发师的店里。

Then I cameto a particularly good writer from the South who had it down perfectly and hesaid: “Well, I usually just go to a barbershop and sit behind a newspaper.

于是，我去拜访南方一位出色的作家，他说：“噢，我就是经常去理发店，坐在报纸后边啊。”

He whistled as he passed the post office and the barbershop.

他吹着口哨经过邮局和理发店。

However, my guess is that if many returned to Melchor's barbershop it was, once again, because of the French woman; few men can stand being mocked or humiliated for very long by a woman.

然而，我猜许多又回到梅尔乔理发的那些人还是因为那个法国女人的原因；没有哪个男人能够经受的了一个女人长时间的嘲讽和愚弄的。

Calvin: you are sure you're gonna keep the barbershop open, right?

卡尔文：你确定将让这家理发店继续开下去，是吗？