The Apple Of The Eye的意思|示意

So they are the apple of my eye 7. More often than not, you forget to take the key before away from home, and consequently 8 you can’t enter our house when you return.

你离家时经常忘记带钥匙，回家时进不了屋。

The girl is the apple of her mother's eye.

这女孩是她妈妈的掌上明珠。

Don't always consider yourself as the apple of the eye, and expect others to compliment you, if that, there will always be a kind of buried pain with you.

不要总是把自己看成掌上明珠，期望他人来称赞你，如果那样的话，这将带给你看不见的潜在的痛苦。

The one that caught my eye focused on the difficulty Ballmer's Microsoft has competing with the likes of Apple (AAPL) and Google (GOOG)

其中一些引起了我的注意，它们着眼于鲍尔默所领导的微软在与苹果（Apple）、谷歌（Google）等同行竞争时所面临的困境。

No, but the new car is the apple of his eye.

是的，但那辆新车是他的掌上明珠。

Ever since he entered this school, he has always been the apple of the teacher's eye.

自从他进这所学校以来，他一直是老师的宠儿。