Talk him down的意思|示意

After going through the portal, jump down to your left and you will find a Flight Path NPC, talk to him and he will fly you to Honor Hold, which is the main town for Alliance in Hellfire Peninsula.

在穿过黑暗之门之后，从你的左边跳下你会找到飞行管理员，与他交谈他就会把你带往荣誉堡---联盟在地狱火半岛的主要城市。

As he was tightening up the lug nuts, she rolled down the window and began to talk to him.

当他在拧螺母的时候，老太太摇下车窗，并开始和他讲话。

The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.

飞行员开始通过无线电发出指令，引导他安全着陆。

Shout and run up and down in the hall, hope the security will come and talk with him.

在大堂里大叫着跑来跑去，希望把保安招来，好跟他说说话。

Yesterday, as you know, I was at Prince Bolkonsky's; well, I had a talk with him…He thought fit to scream at me. But there's no screaming me down!

你们知道，昨天我到过尼古拉公爵那里，唉，我跟他谈了一阵子……他忽然想大声喊叫，可是他压不倒我高声喊叫的声音啊！

If you have to give him (her) are compensated in place, our leaders sit down and talk about farmers, but also a good opportunity to preach the policy, make it clear the peasants will understand.

如果已经给他(她)们补偿到位，我们的领导坐下来给农民讲一讲，也是宣讲政策的好机会，讲清楚了农民是会理解的。