Take the board at的意思|示意

No one expected him to show his face that day so "there was a collective gasp," Gordon writes, "when he strode in" to take his place at the board table.

事先没人料到他会在那天出现，因此“人们都大吃一惊”Gordon写到，“当他踱步”走到董事会桌旁自己的位置时。

Take a look at the entire board.

瞧瞧这整个棋盘。

While these suits take aim at the passive board, the question remains: where were the shareholders before and why did they not take action sooner?

然而我们依然要问：他们早干嘛去了？ 为什么没有尽早采取行动？

It was uncertain how long the repairs would take, so the passengers were advised either to stay on board or be ready to rejoin the ship at a moment's notice.

不清楚检修需要多长时间，因此建议乘客呆在船上或上岸不要走远，随时准备上船。

The US Senate is taking procedural votes on competing bills aimed at avoiding the across-the-board spending cuts known as the sequester, which are set to take effect tomorrow.

美国参议院正在进行程序性竞争议案投票，以避免将于明天生效的全面自动减支计划。

Members of the board of directors, members of the board of supervisors, managers, and employees of a securities company are not allowed to take up concurrent posts at other securities companies.

证券公司的董事、监事、经理和业务人员不得在其他证券公司中兼任职务。