Straight off the silver screen的意思|示意

从萤幕上退去 will play out like a scene 会像电影情节一般统束 straight off the silver screen 从萤幕上退去 so i’ll be holding my own breath, right up ’til the end 我会柄持我的呼吸 直到统束 ..

映现在银幕上 will play out like a scene/就会像电影中的场景一般 straight off the silver screen/映现在银幕上 so i'll be holding my own breath' right up'til the end/我将屏住呼吸,就这样一直到最后,最后的 ..

从银幕上迅速滑过 will play out like a scene 会像电影情节一样 Straight off the silver screen 从银幕上迅速滑过 So I’ll be holding my own breath, right up ’til the end 我会屏住呼吸 直至结束 ..