Stab my Back的意思|示意

You criticize my appearance, and then you stab me in the back!

你批评我的外表，然后在背后捅我一刀！

One member of my team resented the presence of a boss that was new to the industry and was waiting to stab me in the back.

我的团队的一位成员对一个行业新手当老板感到不满，正等着在我背后捅刀子。

I see, you criticize my appearance, and then you stab me in the back!

我明白了，你批评了我的外表，还要从背后再捅上一刀！

If you're a man, and you steal my wife, I don't stab you in the back down a dark alley at night.

如果你是一个人，并且你偷走了我的老婆，我不能再黑暗的小巷里在背后刺你一刀。

'No, you shouldn't! I see, you criticize my appearance, and then you stab me in the back! All right, tell me. What is wrong with my appearance?'

不，你不应该！我明白了，你批评了我的外表，还要从背后再捅上一刀！好吧，告诉我，我长得有什么不妥吗？