Slowly drift apart的意思|示意

I have a great husband and a great relationship but that's not to say we don't slowly drift apart, lose touch and "wake up" a few days later thinking "whoa where have you been?"

我有个不错的丈夫，我们过着很美满的生活。但我们还是难免出现相互疏远的时候，而在几天后又突然意识到：你那两天是怎么了？

There will come a time, too, when even your very best friends also get married and you slowly begin to drift apart.

这个时刻也会来临——你最好的朋友也结婚了，你也慢慢地被疏远。