Same Store Sales Growth的意思|示意

The number one priority is to reset the sales trends in seven key global markets. Returning these markets to positive same-store sales growth will result in the greatest creation of shareholder value.

麦当劳的第一要务是重启全球七大关键市场的销售势头，让同店销售额回到正增长，以最大程度地创造股东价值。

Record the NO. 1 of the same industry sales, single shop monthly production value breakthrough millions, store growth ranking first in the country.

创下同行业产品销量第一，单店月产值突破百万，专卖店增速位居全国第一。

Meanwhile, Publix's same-store sales growth has been steadily increasing: this week the firm said it had reached 5.1% in the first three months of this year.

与此同时，Publix的同店销售额稳步增长：本周，该企业称今年第一季度的增幅达5.1%。

The growth in same-store sales in the United States has moderated a little in recent months.

在美国，近几个月的同店销售增长有所放缓。

McDonald's reported global same-store-sales growth throughout 2008 — and in November, global sales rose 7.7% over 2007 (sales jumped 4.5% in the U.S.).

麦当劳在整个08年单店销售一直在持续增长。 08年11月，麦当劳全球销售比07年同期增长7.7%。

Still, Walmart will probably struggle with same-store sales growth as long as the recession continues to hurt low-income shoppers, the company 's bread and butter consumer group.

尽管如此，只要经济衰退继续影响在沃尔玛购买廉价黄油和面包的低收入人群，沃尔玛也许就得继续为同店销售增长率而奋斗。