Respect Power的意思|示意

Mr. Zoellick’s language is still a long way from conceding to China the kind of respect that a member of a Concert of Power must accord others.

佐立克的话距离给与中国那种一个“强国协调”成员必须给与他人的尊重依然还很远。

You had the respect for power in the East and the disdain for authority in the West.

在东方权力得到尊重，而在西方权力被蔑视。

In this case, respect and power is gained through knowledge or skill.

在这种情况下，是通过知识或技能来获得尊重和能力。

That day I began to develop a great respect for the power of the ocean-and a genuine fear.

从那天开始，我心中涌起对海洋力量的无比尊崇和一股真正的敬畏。

So, money, power, success, respect, and even prestige, why am I not happy?

那么，既然拥有了金钱、权力、成功、尊敬和声望，为什么我就是不幸福呢？

At that age the mind refuses to admit that its greatest pride is in its power to understand, to accept, to respect; and that modesty is the best means of enlarging its domain.

在那样的年纪里，心里不肯承认最强烈的自豪感乃在于他有去了解，去接受，去尊重的能力；并且谦虚谨慎、虚心好学是使他进步的最好方式。