Release from life的意思|示意

In Tristan and Isolde, this release from life is achieved by the self-sacrificial love of a woman who is prepared to share her lover’s non-existence and unite with him in death.

在瓦格纳歌剧“特里斯坦与伊索尔德”中，生命的的释放是由一个女人自我牺牲的爱来完成的，她准备好分享她所爱之人的虚无，并与他在死亡中结合。

Laughter lights up dark valleys in a way that makes life so much easier. It is a priceless gem, a gift of release and healing direct from Heaven.

笑声会点亮黑夜中的山谷，让生活轻松起来。笑声是无价的珍宝，是一件让人放松的礼物，是直接来自天堂的治愈术。

It was seen as a heroic release from the constraints of life, the removal of the last barriers between him and the God.

此举被视为摆脱生活桎梏的英雄行为，撤除了他与上帝间最后的障碍。

When you fail to release incompatibilities from your life, you settle for mere tolerance and prevent compatible new connections from forming.

当你未能从自己的生活中释放出不相容的部分时，你只能勉强容忍，妨碍了建立新的相容联系。

Vibrant melody, surging blood, from which the life release.

鲜活的旋律，奔腾的血液，生命在这里释放。

Even if the article turned out to be sound, what did NASA expect from using the term "extraterrestrial life" in such a misleading way in a press release?

这篇文章甚至也被认为是合理的了，那么，美国宇航局希望从外星生命这样一种误导公众的新闻稿中获得什么呢？