Playing for Real的意思|示意

Andriy Shevchenko has rejected talk of a move to Real Madrid and insists he wants to end his career playing for Chelsea.

安德烈舍甫琴科否认将转会去皇马，他坚定地表示要在切尔西结束自己的职业生涯。

Speaking yesterday on holiday in the Algarve, the winger admitted he had dreamt of playing for Real Madrid since boyhood.

昨日，在阿尔加维度假时，这位葡萄牙边锋承认，他从童年时期起，就梦想为皇马踢球。

Raschke's analogy of trading to playing poker makes lots of sense to me, "The real discipline is in waiting for the right hands."

拉舍克的交易类比打扑克，使很多的感觉对我说：“真正的纪律是在等待的右手。

Theo Walcott It was only when I started playing for Southampton reserves, aged 15, that the thought of becoming a professional began to seem real.

Theo Walcott：在我15岁开始为南安普顿踢预备队时，成为职业球员的想法才开始看上去真实起来。

Although he's still waiting for the chance to play in his debut, Robben believes he has recovered strength since his knee surgery last season and is looking forward to playing for Real Madrid.

他一直在等待着他的西甲首秀。上赛季做完膝盖手术后恢复良好，罗本相信他一定会在皇马占有一席之地的。

One landmark is Nintendo’s Wii games system, which is operated by replicating the movements we would make if playing for real: from firing a “gun, ” to whacking a “tennis ball” with a “racquet.”

一个里程碑似的系统是任天堂的wii游戏系统，它的操作与我们在现实中的操作一致：不论是开枪，还是用网球拍击球。