Out of Migrant Workers的意思|示意

Migrant workers and their families were also left out of the program, villagers said.

村民们说，民工们及其家人也被排除在补偿医疗计划以外。

School places in urban areas are so scarce that some pupils will drop out. Tens of millions of children of migrant workers are, in effect, forced to stay in the countryside for schooling.

城市学校很少，一些农民工子弟没学上，数以百万计的农民工子女为了能上学被迫留在乡下。

They charged that such a law would only encourage even more migrant workers to come to South Korea, pushing native workers out of jobs and creating crime-infested slums.

他们指责说，这样的法律只会鼓励更多的外籍劳工来到韩国，抢走本国工人的就业机会并制造犯罪猖獗的贫民窟。

This may exacerbate the employment pressure, especially lead to many migrant workers out of work.

这可能会加剧就业压力，特别是会导致许多农民工失去工作。

This essay pointed out the importance of the issue of migrant workers and the need to resolve, and finally put forward in solving the problem of migrant workers and the response of some ideas.

本文主要指出农民工问题的重要性与解决的必要性，最后有针对性地提出在解决农民工问题的一些构想和对策。

The problem of free-education of rural-urban migrant workers' children is the result of the conflict of the changing process and temporarily out-of-time policy.

进城务工人员子女的义务教育问题正是这一急剧变迁过程与滞后的制度、政策矛盾的产物。