Orientational Metaphor的意思|示意

美 / / 英 / /

方位隐喻


Orientational Metaphor的网络常见释义

方位隐喻 二、空间方位隐喻(orientational metaphors): 指照空间方位而构件的一系隐喻概。与结构隐喻同的是,方位隐喻并非用一个概对应另外一个,而是在同一个概系统内部,照方位关系...

方向性隐喻 ...间就是金钱之类的隐喻称做是“结构性隐喻”(Structural metaphors),另外,还有一种所谓的“方向性隐喻”(orientational metaphors),即用诸如

Orientational Metaphor相关例句

It is revealed that expletives are closely linked to orientational metaphor.

研究发现,咒骂语与方位隐喻关系密切。

The conceptual metaphor is divided into three types, namely, structural metaphor, ontological metaphor and orientational metaphor.

概念隐喻分三种:结构隐喻,本体隐喻和方位隐喻。

Conceptual metaphors can be classified according to the cognitive functions they perform into three types: structural metaphor, ontological metaphor, and orientational metaphor.

根据概念隐喻的认知功能,它们被分成三类:结构隐喻,本体隐喻和方位隐喻。

Lakoff and Johnson divide the conceptual metaphor into three kinds: orientational metaphor, ontological metaphor, structural metaphor.

莱考夫和约翰逊根据始源域的不同,把概念隐喻分为三大类:方位隐喻、本体隐喻和结构隐喻。

Different from other metaphors, the realization of the concept of temperature requires the utilization of the 'up-down 'orientational metaphor.

不同于其它常见的隐喻表达方式,温度概念的实现本身就需要使用到‘上下结构’的空间隐喻。

Among these three types, structural metaphor accounts for more than 50% of the total, followed by ontological metaphor, while orientational metaphor shares a relatively small proportion.

结构隐喻所占比例最大,超过总数的50%,其次为本体隐喻,而方位隐喻所占比例相对较小。