Only For An Instant的意思|示意

There isn't time, so brief is life, for bickerings, apologies, heartburnings, callings to account. There is only time for loving, and but an instant, so to speak, for that.

生命如此短暂，我们没有时间去互相争吵，道歉，发泄，责备，时间只够用来去爱，可它又只有一瞬，令人惋惜！

Some say every loss of life, it is for the living, even if this revelation is short, even only for an instant, it is worth to cherish to face.

有人说，每个逝去的生命都是对于生者的启示，哪怕这种启示是短暂的，甚至只有一瞬间，也是值得去正视和着珍惜的。

This water is very magical, it will only fire extinguishing and meet any other things can be decomposed into the air for an instant, will not damage any of the items in the house.

这种水非常的神奇，它只会灭火，碰到其他的东西就会瞬间分解成空气，不会损伤房子里的任何物品。

She hesitated for only an instant.

她只迟疑了一下。

Only then in the stillness of the night, as he read the letter, in the faint light under the green shade, for the first time he grasped for an instant its meaning.

在这个时候，他只有在夜深人静之中，在蓝灯罩下的弱光里看着信，这才第一次瞬间悟出信里说的意思。

Love you, only for an instant, forget you but with all his life, even enough.

爱上你，只用了一瞬间，遗忘你却用了一辈子，甚至还不够。