One goes out的意思|示意

My Dad is one of the smartest people in the world. As soon as he figured out that the hotel was evacuating, he goes to the front desk and tells them our room number.

我的爸爸很聪明，他发现酒店在组织撤离，就告诉前台我们的房间号，因此在第一时间知道了我们撤离的楼梯井位置，因此我们一出来就看到了爸爸。

In one of Charles Dickens’s most sentimental scenes, the old coachman Barkis in “David Copperfield” delays his dying while the sea is full and coming onshore, but eventually “goes out with the tide”.

在查理•狄更斯的小说里，最感伤的镜头之一是，在《大卫•科普菲尔德》中的老赶马车人巴基斯，在大海涨潮的时候，海水很满向海岸边漫过去，巴基斯就推迟了他的死亡，但是最后“在退潮的时候也跟着去了”。

This goes for the radio, hanging out at Starbucks or working while sitting on the beach. Actually, that one would be pretty sweet.

不过你可以在星巴克闲逛或者在海滩边坐着的时候听听广播，这样应该很惬意吧！

So today is about writing some programs and empowering you to write your own starting this coming week when Pset One goes out via the website tonight by 7:00 p.m.

今天我们将要写一些程序，并且让你们，在接下来的一周写你们自己的程序，今天晚上七点，习题集1会发布在网站上。

A rumour goes in one ear and out many mouths.

一个人听见的流言肯定是从许多人嘴里传出来的。

On the other hand, many services are built with a somewhat generic interface: one string goes in and one string comes out, or plain binary objects are exchanged.

另一方面，很多服务均使用通用接口构建：一个字符串传入，另一个字符串传出，或者交换纯二进制对象。