Official Statistics Show的意思|示意

While official statistics show China's available jobs actually outnumber job seekers, why do we often hear stories about college graduates unable to find jobs? Find out in our newest episode.

虽然官方数据显示中国现有的岗位空缺数实际上大于求职者的人数，为什么我们还经常听说大学毕业生就业难呢？

Official statistics show that just 1.1m animals are used in research each year.

官方统计数据显示每年只110万动物被用于研究。

The largest tobacco consumer worldwide, China has 350 million smokers, official statistics show. Also, 540 million non-smokers are exposed to the hazards of secondhand smoke.

按照官方统计数据，中国事天下上最年夜的烟草斲丧国，拥有3.5亿烟平易近。同时，5.4亿的非烟平易近也蒙受二次抽烟的风险。

Most recent official statistics show that the number of marriages annually in England and Wales fell from 351,973 in 1981 to 270,700 in 2004.

最新官方数据显示，英格兰和威尔士一年内的结婚数从1981年的351973例下降到了2004年的270700例。

But the figures could be just the tip of the iceberg - as many young children could have had or miscarriages or illegal abortions meaning they never show up on the official statistics.

但是这个统计数据只是冰山一角，因为很多年轻女孩可能流产了，有的可能打胎了，这样一来，她们就不会被官方数据计算在内。

Official figures show only a mild downturn and low inflation, but they are worth little: Mr Kirchner put stooges in the statistics office and they massage the Numbers.

官方数据显示该国仅有轻微的下滑和较低的通胀，但是这些数据意义不大：基什内尔将心腹安插到统计办公室，从而对统计数字进行“梳理”。