Not Quite So Much的意思|示意

Often he surprises people with his actions, and he's quite good at manipulating conversations in his favor so as not to reveal too much information (or perhaps for his own enjoyment).

他常常以他的行为令人吃惊，同时他又很擅长以自己的喜好来巧妙的处理各种对话使之不会透露太多信息(或者可能因为他自己的乐趣)。

Not so much, I just like writing, I found it quite entertaining. And I have a rather different writing style from other Chinese writers' style.

也不是下的工夫比较大，而是说我比较喜欢写东西，我觉得挺好玩的，此外，我的写作风格可能跟中国现有的写作风格不一样。

I did not quite like, at breakfast, to hear you talk so much about the French bread at Northanger.

吃早饭的时候，你大讲特讲诺桑觉寺的法式面包，我就不大愿意听。

You have been aware of this coming period for quite some time, but it will still surprise you if not astonish you that so much can be achieved in such a short time.

很长时间以来，你们已经觉察到即将来临的时期，但是它仍然会使你吃惊，如果不是如此地震惊你的话，它会在十分短的时间里实现。

He did not receive quite so much support during his time in the White House.

他还在白宫的时候，从来没受过这么多人的支持。

And of course it compresses the DVDs quite well so they do not take up as much space.

而且当然它压缩dvd的相当好，让他们不采取行动，因为很多空间。