No Respite的意思|示意

There was no respite from the suffocating heat.

闷热的天气根本没有缓解。

The telephone gave me no respite.

电话铃在响，我去接。

But fate had it otherwise and all I could do was envy the laughter and playtime that seemed to be going on all around me. There was no respite from my professional life.

但是命中注定我只能羡慕那些笑声和欢乐，我的职业生活不容停歇。

But if the laws were repealed tomorrow, most of the nations of the world would make no move to take advantage of the respite, and any that did would be in danger of finding their credit vanishing.

但如果明天法律被废止，大部分国家可能不会利用这一暂缓期采取任何行动。如果有国家贸然行事，可能会将自己置身于丧失信贷的危机中。

This provided a one-year respite, but with no more resources to confiscate, money creation and hyperinflation resumed.

这些举措换来了一年的喘息，但由于没有更多可供利用的资源，印钞票和恶性通货膨胀依然在继续。

There was no time for respite from the task at hand.

这个任务我们已经没有延缓的时间了。