Modern City Garden的意思|示意

In the great blueprint of "world-class modern garden city ', Chengdu's industry layout has gradually taken shape."

在钜制“世界级现代田园城市”的宏伟蓝图中，成都市的产业轮廓逐渐清晰。

In the zone, comprehensive commercial trade groups have complementary advantages and formulate the new pattern of city and countryside with the combination of garden style and modern style.

区域内综合性商贸组团，形成互补优势，构筑出田园与现代交相辉映的新型城乡形态。

Which English vocabulary should be appropriately used to describe the ongoing 'Modern Garden City of Chengdu' ?

在英语当中，应该用一个什么样的词汇来形容成都正在建设的“世界现代田园城市”？

We will continue to, the construction of the International Garden City in Dongguan and the ongoing efforts for China's modern urban design to build more artistic works.

我们将继续为东莞建设国际花园城市而不断努力，为中国现代城市设计建造更多的艺术工程。

What are the standards for assessment of the 'Modern Garden City of Chengdu'?

现代田园城市的评价标准是什么？

Being placed closely to each other they form some room between them for the yard – as a result, it is a well-laid-out, coherent ensemble, both natural and urban, a modern choice for a "garden-city".

它们被紧密设计在一起，形成的一些空间就布置成院落。 这样就营造了一个精心布置的，连续的，既是自然又是城市的现代选择的“花园城市”。