Mind-reading的意思|示意

[Pure Alienation] This form of hopelessness may be fueled by cognitive distortions such as mind reading, overgeneralization, or all-or-nothing thinking.

此类型的绝望可能会因为认识的扭曲，诸如测心术、过度泛化、或者极端的想法而恶化。

In standard tests of "mind-reading", in which subjects look at pictures of faces and try to guess the mood of the person pictured, women tend to do better than men.

在标准测试“读心术”中，受试者观看不同面部的图片并推测图片中人物的心情，女性表现出强于男性的趋势。

However, the testosterone dose caused a significant reduction in this "mind-reading" advantage amongst the women.

然而，睾酮的剂量明显削弱了女性“读心”的优势。

But there is another kind of mind-reading, too: determining, by scanning the brain, what someone is actually thinking about.

但是还有另外一种读心术，就是通过扫描大脑来知道人们究竟在想什么。

In 1975 a primitive 'mind reading machine' was tested at the Stanford Research Institute.

在1975年，一个原始的“思想阅读机”在斯坦福研究机构被测试。

That would mean that mind-reading would have to be the result of evolution.

这意味着读心术是进化的结果。