Libyan Leader Moammar Gadhafi的意思|示意

NATO has rejected an offer from Libyan leader Moammar Gadhafi for negotiations to end the conflict in Libya.

北约拒绝了利比亚领导人卡扎菲要求通过谈判结束利比亚冲突的提议。

Libyan leader Moammar Gadhafi survived a NATO missile strike Saturday that killed his youngest son and three grandchildren and wounded friends and relatives, Libya's spokesman said.

利比亚发言人宣称：利比亚领导人卡扎菲在周六北约的导弹袭击中生还，不过他的小儿子，三个孙子死于此次袭击，同时有数名朋友与亲属受伤。

DEAUVILLE, France — Russia abandoned one-time ally Moammar Gadhafi and offered Friday to mediate a deal for the Libyan leader to leave the country he has ruled for more than 40 years.

多维尔，法国——俄罗斯抛弃了一次性盟友穆阿迈尔。卡扎菲并于周五调节促使卡扎菲离开统治四十年的国家。

There were reports that forces that are loyal to Libyan leader Moammar Gadhafi tried to regain control of a town near the capital that's under the control of people who are against Colonel Gadhafi.

有报道称，忠于利比亚领导人卡扎菲的武装力量试图夺回首都附近一个城镇的控制权，目前这个城镇处于卡扎菲反对者的控制下。

A giant image of Libyan leader Moammar Gadhafi is unveiled at Green Square in central Tripoli.

在的黎波里市中心的绿化广场，利比亚领导人卡扎菲的巨幅画像揭幕。

Gates noted that all 28 NATO members voted for the mission against Libyan leader Moammar Gadhafi, but fewer than half have participated.

盖茨指出，所有北约28个成员国都投票支持实施针对利比亚领导人卡扎菲的使命，但参与行动的成员国还不到一半。