Kadesh-barnea的意思|示意

I was forty years old when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh Barnea to explore the land.

耶和华的仆人摩西，从加低斯巴尼亚打发我窥探这地，那时我正四十岁，我按着心意回报他。

This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.

我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地，他们也是这样行。

Crossed south of Scorpion Pass, continued on to Zin and went over to the south of Kadesh Barnea. Then it ran past Hezron up to Addar and curved around to Karka.

通到亚克拉滨坡的南边，接连到寻，上到加低斯巴尼亚的南边，又过希斯仑，上到亚达珥，绕到甲加。

I was forty years old when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh Barnea to explore the land. And I brought him back a report according to my convictions.

耶和华的仆人摩西，从加低斯巴尼亚打发我窥探这地，那时我正四十岁，我按着心意回报他。

And when the LORD sent you out from Kadesh Barnea, he said, "Go up and take possession of the land I have given you."

耶和华打发你们离开加低斯巴尼亚，说，你们上去得我所赐给你们的地。

Joshua subdued them from Kadesh Barnea to Gaza and from the whole region of Goshen to Gibeon.

约书亚从加低斯巴尼亚攻击到迦萨，又攻击歌珊全地，直到基遍。