Inter-lingual subtitling的意思|示意
美 / /
英 / /
语际字幕
Inter-lingual subtitling的网络常见释义
语际字幕 ...标准最终相 同 从语言学的角度看，字幕翻译可分为语内字幕 (Intra-lingual Subtitling) 和语际字幕 (Inter-lingual subtitling) 语内字幕翻译是把话语转换成了文本， 这样改变了说话的方式(Mode)，但语言并没有改变 有时也把这种字幕翻译称为 “ 垂直字幕...